Színházi narrátori képzés

Tisztelt Hölgyem/Uram!

Ez év szeptemberében színházi narrátori képzést indítunk annak érdekében, hogy a vakok és gyengánlátok akadálymentesen (narrátor közreműködésével) tekinthessenek meg színházi előadásokat.

A képzést Nagy-Britannia egyik vezető oktatója fogja tartani, akitől a résztvevők megtanulhatják ennek a mesterségnek minden apró részletét.

Ezúton kérem Önt, hogy a képzés felhívását továbbítsák azon segítőknek, akiket érdekelhet a képzés és a jövőben szívesen akadálymentesítenének egy-egy színházi előadást.

Köszönettel és üdvözlettel:

Bonecz Ervin
ügyvezető
90 decibel Project
90 fok Project

M 06 20 958 8688
E bonecz@90decibel.hu
www.90decibel.hukülsőÚj ablakban nyílik meg

90° Project
www.90decibel.hu/esemenyekkülsőÚj ablakban nyílik meg
Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00397-2011
Színházi narrátori képzés
A 90 fok Project meghívására és szervezésében négy napos színházi narrátori képzést tart Roz Chalmers, a londoni székhelyű VocalEyes vezető oktatója.
Az 1998-ban Nagy-Britanniában alapított, több díjat és Guinness világrekordot elnyert szervezet mára nemzetközi szinten is etalonná vált a különböző színházi előadások és képzőművészeti kiállítások akadálymentesítésében vakok és gyengénlátók számára. Céljuk a művészeti élményekhez való egyenlő esélyű hozzáférés a legmagasabb szinten.
A képzés célja a kiváló brit módszer átadása magyar szakembereknek és leendő narrátoroknak, valamint a módszer aktív alkalmazása a hazai kulturális intézményekben. A workshop során a résztvevők a színházi előadások narrációjához szükséges minden apró részlettel megismerkedhetnek, melyek nélkülözhetetlen elemei egy előadás élvezhető és sikeres akadálymentesítésének. Megtanulhatják, hogy hogyan kell látássérülteknek színházi ismertető írni, praktikus tanácsokat fognak kapni a mikrofon használatáról, s nem utolsó sorban megtanulhatják azt is, hogy a szövegkönyvet hogyan kell narrátori forgatókönyvvé átalakítani.
A képzés ideje: 2012. szeptember 10-13., minden nap 8:30-tól 16 óráig
Helyszín: Brit Nagykövetség, 1051 Budapest, Harmincad utca 6.
A képzés során a résztvevők 3 különböző stílusú színdarabbal fognak dolgozni, s azok egyes részleteit akadálymentesíteni. Magyar nyelvű szövegkönyvet biztosítunk. A képzéshez laptop szükséges (páronként 1 db).
A képzés részvételi díja 45.000.-Ft + ÁFA, mely tartalmazza a magyar nyelvű szövegkönyvet és a kávészüneteket. Jelentkezési határidő: 2012. augusztus 15. A képzést a csoportos feladatok miatt minimum 14 fő jelentkezése esetén tudjuk csak megtartani. A jelentkezési lapot kitöltve az alább e-mail címre kérjük elküldeni (info@90decibel.hu), a részvételi díjat pedig az alábbi számlaszámra kérjük átutalni vagy befizetni:
Kilencven Decibel Kft.
OTP Bank 11710088-20001065-00000000
A képzést elvégzők felnőttképzési oklevelet kapnak.
További információ: Kővári Szimonetta: info@90decibel.hu vagy 06 20 958 8688.

90° PROJECT
www.90decibel.hu/esemenyekkülsőÚj ablakban nyílik meg
Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00397-2011
1
Színházi narrátori képzés
Jelentkezési lap
Név:
Születési hely és idő:
Lakcím:
Telefonszám:
E-mail:
Munkahely és beosztás:
Narrált-e már színházi előadást vagy múzeumi látogatást?:
Ha igen, mikor, hol és mit?:
Egyéb információk (pl. vegetáriánus):
Számlát milyen névre kéri kiállítani?
Dátum:
Aláírás:

Fénykép: Tisztelt Hölgyem/Uram!
Ez év szeptemberében színházi narrátori képzést indítunk annak érdekében, hogy a vakok és gyengánlátok akadálymentesen (narrátor közreműködésével) tekinthessenek meg színházi előadásokat.
A képzést Nagy-Britannia egyik vezető oktatója fogja tartani, akitől a résztvevők megtanulhatják ennek a mesterségnek minden apró részletét.
Ezúton kérem Önt, hogy a képzés felhívását továbbítsák azon segítőknek, akiket érdekelhet a képzés és a jövőben szívesen akadálymentesítenének egy-egy színházi előadást.
Köszönettel és üdvözlettel:
Bonecz Ervin
ügyvezető
90 decibel Project
90 fok Project
M 06 20 958 8688
E bonecz@90decibel.hu
www.90decibel.hu
90° Project
www.90decibel.hu/esemenyek
Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00397-2011
Színházi narrátori képzés
A 90 fok Project meghívására és szervezésében négy napos színházi narrátori képzést tart Roz Chalmers, a londoni székhelyű VocalEyes vezető oktatója.
Az 1998-ban Nagy-Britanniában alapított, több díjat és Guinness világrekordot elnyert szervezet mára nemzetközi szinten is etalonná vált a különböző színházi előadások és képzőművészeti kiállítások akadálymentesítésében vakok és gyengénlátók számára. Céljuk a művészeti élményekhez való egyenlő esélyű hozzáférés a legmagasabb szinten.
A képzés célja a kiváló brit módszer átadása magyar szakembereknek és leendő narrátoroknak, valamint a módszer aktív alkalmazása a hazai kulturális intézményekben. A workshop során a résztvevők a színházi előadások narrációjához szükséges minden apró részlettel megismerkedhetnek, melyek nélkülözhetetlen elemei egy előadás élvezhető és sikeres akadálymentesítésének. Megtanulhatják, hogy hogyan kell látássérülteknek színházi ismertető írni, praktikus tanácsokat fognak kapni a mikrofon használatáról, s nem utolsó sorban megtanulhatják azt is, hogy a szövegkönyvet hogyan kell narrátori forgatókönyvvé átalakítani.
A képzés ideje: 2012. szeptember 10-13., minden nap 8:30-tól 16 óráig
Helyszín: Brit Nagykövetség, 1051 Budapest, Harmincad utca 6.
A képzés során a résztvevők 3 különböző stílusú színdarabbal fognak dolgozni, s azok egyes részleteit akadálymentesíteni. Magyar nyelvű szövegkönyvet biztosítunk. A képzéshez laptop szükséges (páronként 1 db).
A képzés részvételi díja 45.000.-Ft + ÁFA, mely tartalmazza a magyar nyelvű szövegkönyvet és a kávészüneteket. Jelentkezési határidő: 2012. augusztus 15. A képzést a csoportos feladatok miatt minimum 14 fő jelentkezése esetén tudjuk csak megtartani. A jelentkezési lapot kitöltve az alább e-mail címre kérjük elküldeni (info@90decibel.hu), a részvételi díjat pedig az alábbi számlaszámra kérjük átutalni vagy befizetni:
Kilencven Decibel Kft.
OTP Bank 11710088-20001065-00000000
A képzést elvégzők felnőttképzési oklevelet kapnak.
További információ: Kővári Szimonetta: info@90decibel.hu vagy 06 20 958 8688.
90° PROJECT
www.90decibel.hu/esemenyek
Felnőttképzési nyilvántartási szám: 00397-2011
1
Színházi narrátori képzés
Jelentkezési lap
Név:
Születési hely és idő:
Lakcím:
Telefonszám:
E-mail:
Munkahely és beosztás:
Narrált-e már színházi előadást vagy múzeumi látogatást?:
Ha igen, mikor, hol és mit?:
Egyéb információk (pl. vegetáriánus):
Számlát milyen névre kéri kiállítani?
Dátum:
Aláírás:
Vakon megbízhat bennünk!